مترجمين معتمدين من السفارة الأمريكية يُمكن الوثوق فيهم بسهولة، وذلك لكون السفارة نفسها اعتمدت على هؤلاء الأشخاص في ترجمة الوثائق الرسمية والأوراق التي تحتاجها الهيئات الحكومية بشكل عام، لذا سيعرض لكم موقع سوبر بابا الآن القائمة التي عرضتها السفارة نفسها.

مترجمين معتمدين من السفارة الأمريكية

فيما يلي سنعرض لكم قائمة بالمترجمين المصريين الذين تم اعتمادهم من السفارة الأمريكية في القاهرة، وذلك ما يُعبر عن كفاءتهم أو موثوقيتهم، ومن أبرزهم:

أولًا: مكاتب الترجمة المُعتمدة في القاهرة

تم توفير المكاتب الخاصة بمترجمين معتمدين من السفارة الأمريكية، في جميع محافظات جمهورية مصر العربية تقريبًا، لذا سنعرض لكم بعضًا منها فيما يلي الآن، وسنبدأ حديثنا بمحافظة القاهرة:

1- مكتب حسن فاروق سابت HASSAN FAROUK SABET

يُعد هذا المكتب من أشهر وأفضل مكاتب الترجمة في مصر بأكملها، وليس في القاهرة فقط، فقد عمل على الكثير من المصالح الحكومية الأمريكية، كما أجرى العديد من الترجمات لأشخاص أمريكيين بالفعل، وشهد الجميع بكفاءته، ففي حال الرغبة في التواصل معه، سنعرض لكم بيانات المكتب فيما يلي:

• العنوان: 32 شارع صبري أبو علام، من ميدان طلعت حرب، الداون تاون.
• رقم الهاتف: +2-0111-110 2002 – +2-0122-7349345.
• الإيميل: من هُنـــــــــــا.

اقرأ أيضًا: مترجمين معتمدين في مصر

 2- MARCOU & COMPANY

يتم إطلاق اسم The Typewriter Company على هذه الشركة في بعض الأحيان، لذا يجب عليك العلم بالاسمين السابق عرضهما، فمن الجدير بالذكر أنها من أكثر شركات الترجمة ريادة في هذا المجال.

لما تضمه من فريق عمل ذو كفاءة عالية في أعمال الترجمة وما إلى ذلك، لذا سنعرض لكم البيانات الأساسية الخاصة بها فيما يلي، حتى تتمكن من التواصل معهم:

• العنوان: 36 شارع شريف، الدور الأول.
• رقم الهاتف/ الفاكس: 2392-9700, 2392-9801.

3- ترجمة وزارة العدل Ministry of Justice

من المُتعارف عليه أن وزارة العدل تعمل على توفير خدمة الترجمة الفورية المُعتمدة، وذلك لأن أغلب المعاملات الحكومية الدولية أو المعاملات التي يقوم الأشخاص الذين يرغبون في السفر خارج الدولة، لذا سنعرض لكم الآن بعض المعلومات الخاصة بطرق التواصل مع هذا المكتب فيما يلي:

• العنوان: ميدان لاظوغلي، شارع علاء الدين، القاهرة.
• رقم التواصل: 2797-1472.

4- NADOURY & NAHAS

هو مكتب Attorneys at Law, Legal Consultants & Translators، أي يعمل في مجال الترجمة القانونية الفورية، ومن الجدير بالذكر أنها إحدى المكاتب الرائدة في هذا المجال، لذا إذا كنت بحاجة ماسة إلى ترجمة لها علاقة بالقانون والعدالة، عليك التواصل مع هذا المكتب بسهولة من خلال الطرق التالي عرضها فيما يلي:

• العنوان: 7 ميدان لاظوغلي، شارع إيزيس، 35 جاردن سيتي.
• رقم الهاتف: 2795-9658.
• الفاكس: 2795-0080.
• الإيميل: من هُنـــــــــــا.

5- Amin Institute for Computer & Translation

هو من ضمن المكاتب التي تتواجد في القاهرة، وتضم الكثير من مترجمين معتمدين من السفارة الأمريكية، ونرى أنها عملت مع الكثير من المعاملات الحكومية التي تتطلب ترجمة مُعتمدة من مكان موثوق، وللتواصل معها اتبع الوسائل الآتية:

• العنوان: 10 شارع شوقي، القاهرة.
• رقم التواصل: 2392-7339 – 2392-9833.
• رقم الفاكس: 2393-7425.
• الإيميل: من هُنـــــــــا .

6- CYBERTRANSLATOR EGYPT

هو مكتب مُتخصص في كل ما له علاقة بمجال الترجمة، فهو مُتكامل من جميع الجهات، أي يُمكنك القيام بأي إجراء حكومي أو معاملة رسمية، ترغب في ترجمتها في هذا المكتب، ويُمكن التواصل معه عبر الآتي:

• العنوان: 1B شارع محمد إبراهيم، عباس العقاد، برقم 11371.
• رقم التواصل: 2405-2575/ 0100-402-0140.
• الإيميل: من هُنــــــــــا.

7- ELHAYAT BUREAU FOR TRANSLATION AND CONSULTATIONS

عند البحث عن مترجمين معتمدين من السفارة الأمريكية، فسيكون عليك الاعتماد على هذا المكتب بشكل عام، وذلك لأنه رائد في جميع الأعمال الخاصة بالترجمة، ويُمكن الوصول إليه عبر الآتي:

• العنوان: 90 شارع ثروت، بالتقاطع مع حديقة الأورمان، الدقي، الجيزة.
• رقم الهاتف: 3748-8049، 0100-878-7110.

ثانيًا: مكاتب ترجمة في الإسكندرية

كما سبق القول إن السفارة الأمريكية قامت بتوفير الكثير من المكاتب التي لها علاقة بالترجمة المُعتمدة، وذلك في جميع محافظات مصر، وبالحديث عن الإسكندرية نعرض لكم ما يلي منها:

1- El-Alamia Company for Trade and Marketing

لا يقتصر عمل هذه الشركة على أعمال الترجمة فقط، بل هي شركة رائدة في الكثير من المجالات الأخرى، فنرى أن لها علاقة بالتسويق الإلكتروني كذلك، ويُمكن التواصل معها عبر الآتي:

• العنوان: ١ب شارع الدكتور ابراهيم عبد السيد (البطالسة) الحي اللاتيني الدور الاول بجوار بنك بلوم فوق مكتب الفيحاء لتأشيرات السعودية.
• أرقام التواصل: ٠١٢٢٤٥٩٦٦٤٥ -٤٩٤٩٩٦٧.
• الإيميل: من هُنـــــــــــا.

2- Gizelle George Habil Ibrahim

في صدد حديثنا حول مترجمين معتمدين من السفارة الأمريكية، فنرى أن هذا المكتب من أكثر المكاتب الرائدة في مجال الترجمة في هذه الإسكندرية ككُل، ويُمكن التواصل معه عبر ما يلي:

• العنوان: 56 شارع خالد بن الوليد، ميامي.
• رقم التواصل: (03) 5541986 – 016-248-5000.
• الإيميل: من هُنـــــــــــا.

3- NADOURY & NAHAS

هذا المكتب له عِدة فروع أبرزها فرع القاهرة، ولشُهرته يُعد من أبرز مكاتب الإسكندرية في هذا المجال، ويُمكن التواصل والتعامل معه عبر الوسائل الآتي ذكرها:

• العنوان: 17 شارع السلطان حسين.
• رقم التواصل: (03) 487-3609.
• رقم الفاكس: (03) 487-5136.
• الإيميل: : من هُنــــــــــا.

اقرأ أيضًا: تصديق الشهادات من السفارة الأمريكية

مكاتب الترجمة المُعتمدة في الغردقة

لا يتواجد الكثير من المكاتب الخاصة بالترجمة في الغردقة، حيث نرى أنها تضم مكتب واحد فقط مُعتمد، ألا وهو HURGHADA TRANSLATION OFFICE، وهو ما سنعرض لكم طرق التواصل الخاصة به فيما يلي:

• العنوان: 5 شارع عثمان بن عفان، هليوبوليس، الغردقة.
• أرقام التواصل: 0111-107-4333, 0122-312-5879.
• الإيميل: : من هُنــــــــــــا.

أثناء البحث عن شخص أو مكتب يقوم بترجمة الأوراق الرسمية أو الحكومية الخاصة بك، يجب عليك الاعتماد على مترجمين معتمدين من السفارة الأمريكية، وذلك لأنهم يعملون بكفاءة عالية للغاية، ويُعتبرون وحدهم الموثوقين في التعاملات الحُكومية.