تُعد عبارات “تصبح على خير” باللغة الفرنسية من العبارات التي تتكرر كثيرًا، ويبحث الكثيرون عن كيفية التعبير عنها. لذا، يطرح العديد ممن يتحدثون اللغة الفرنسية تساؤلات حول كيفية قول “تصبح على خير”. يقدم موقعنا فرصة للتعرف على أبرز العبارات المستخدمة في هذا السياق.

عبارات “تصبح على خير” بالفرنسي مترجمة

إليك بعض العبارات المتميزة التي تُستخدم للتعبير عن “تصبح على خير” بالفرنسية، مع ترجمتها:

• أتمنى لكل من أضفى السعادة على حياتي أحلامًا سعيدة، وأن يكونوا سبب ابتسامتي الصادقة التي تخرج من أعماق قلبي. أتمنى لك أن تستفيق على خير يا حبيبة قلبي وصديقة دربي.
• Je souhaite à ceux qui ont apporté le bonheur dans ma vie des rêves heureux, et que cela soit la raison de mon sourire sincère qui émane du fond de mon cœur. Je te souhaite de bien te réveiller, mon cœur bien-aimé et mon ami de longue date dans mon chemin.
• من دون وجودك بجانبي، يصبح الليل مظلمًا ومرعبًا، لكن رسائلك وصوتك يخففان من وحدتي في هذه الليلة الطويلة. أتمنى لك أن تستيقظي على ألف خير يا حبيبتي، وأن تمتلئ أحلامك بالسعادة.
• Sans ta présence auprès de moi, la nuit devient sombre et terrible, mais tes messages et ta voix allègent ma solitude pendant cette longue nuit. Je te souhaite de te réveiller avec mille biens, mon amour bien-aimé, et que de doux rêves emplissent ta vie, la plus belle du monde.
• يا ليل، ابقِ هادئًا على الحبيب، وارسل له القمر الجميل والنجوم التي تُضيء لياليه وتبعث السعادة في قلبه.
• Ô nuit, reste tranquille près de bien-aimé et envoie-lui la belle lune et les étoiles qui illuminent ses nuits et lui apportent de la joie.
• كل لحظة أقضيها معك لها طعم خاص، إذ تساوي كل دقيقة قربك عمرًا كاملًا، أحبك يا روح روحي وشفاء جروحي. أتمنى لك ليلة هانئة، يا حبيبي الغالي.
• Tout moment passé avec toi a un goût particulier, chaque seconde à tes côtés équivaut à une vie entière. Je t’aime, mon âme et le remède à mes blessures. Passe une bonne nuit, mon cher amour.

كيف تقول “تصبح على خير” بالفرنسي

هناك عدة عبارات مفيدة يمكنك استخدامها للتعبير عن “تصبح على خير” باللغة الفرنسية، إليك بعضها مع ترجماتها:

• حبيبي، أود أن أعبر لك عن حبي العميق وشغفي، أنا أحبك بشغف وأستمتع بكل جزء من شخصيتك. أحب وجودك بجانبي من الصباح وحتى المساء، أتمنى لك ليلة سعيدة يا عزيزي.
• Chérie, je veux t’exprimer mon amour passionné et profond, je t’aime intensément et adore chaque aspect de ta personnalité. J’aime t’avoir à mes côtés de matin jusqu’au soir, passe une bonne nuit, ma chérie.
• أرغب في غلق عيني والاسترخاء، حبيبي، وأتمنى أن أكون بجانبك في أحلامي، فأنت العمر ورفيق أحلامي، أتمنى لك ليلة سعيدة، حبيبي.
• Je voudrais fermer les yeux et me reposer, mon amour, et rêver que je suis avec toi dans le monde des rêves. Tu es mon âme et le compagnon de mes rêves; je te souhaite une bonne nuit, mon amour.
• لا شيء في هذا الكون يسعدني ويمتلئ به قلبي سوى وجودك. أتمنى لك ليلة هادئة وسعيدة، حبيبي.
• Il n’y a rien dans cet univers qui me réjouisse et remplisse mon cœur comme ta présence. Je te souhaite une nuit tranquille et joyeuse, mon amour.
• عندما أسمع صوتك قبل أن أنام، لا أستطيع إلا رؤية أحلام مهدئة وسعيدة. أنت مصدر راحتي وهدوئي، وأنت حبي الأبدي. أتمنى لك ليلة هانئة، حياتي.
• Quand j’entends ta voix avant de m’endormir, je ne peux qu’apercevoir des rêves heureux et apaisants. Tu es la source de mon apaisement et de mon confort, tu es mon amour éternel, passe une bonne nuit, ma vie.

تمثل اللغة الفرنسية واحدة من أكثر اللغات استخدامًا في العالم، مما يدفع الكثيرون للتساؤل عن كيفية قول “تصبح على خير” بالفرنسية. لهذا، قدمنا لك أبرز العبارات التي يمكنك استخدامها للتعبير عن هذه الأمنية الجميلة.