يميل العديد من الأشخاص إلى البحث عن عبارات تعزية بالإنجليزية موجهة للمسلمين. مع تقدم العالم والتحول نحو التعليم والعمل عبر الإنترنت، أصبح من الشائع وجود زملاء في العمل والدراسة من مختلف أنحاء العالم. وعندما يحدث الحداد، فإن تقديم التعازي لأهل الفقيد أمر بالغ الأهمية. لذا، ينبغي علينا معرفة كيفية تقديم التعازي بلغاتهم. في هذا المقال، نستعرض مجموعة من عبارات التعزية باللغة الإنجليزية.

عبارات تعزية بالإنجليزي للمسلمين

لقد قمنا بتجميع أفضل العبارات باللغة الإنجليزية لتقديم التعازي للزملاء الأجانب سواء في الدراسة أو العمل، وسوف نستعرضها هنا مع ترجمتها:

• You and your family are in my heart and mind. My condolences on the passing of your loved one.
• انت وعائلتك في قلبي وعقلي، وأقدم خالص التعازي لكم في وفاة حبيبكم.
• I hope that our Lord brings you and your family the much-needed peace during this sad time. My condolences to you and your family.
• أسأل الله سبحانه وتعالى أن يمنحك وعائلتك السلام الذي تحتاجونه في هذه الأوقات الصعبة. كل التعازي لك ولعائلتك.
• My deepest sympathies go out to you and your family. May God provide you with the peace you seek.
• لك مني أصدق التعازي ولعائلتك، أدعو الله أن يهديكم السلام الذي تبتغونه.
• It’s truly heartbreaking to hear about your loss, and I express my heartfelt sympathy to you and your family.
• من الصعب علي سماع خبر الفقد، أشاركك تعازي القلبية لك ولعائلتك.

عبارات العزاء بالإنجليزي قصيرة

نستمر في عرض تعازي باللغة الإنجليزية للمسلمين، وسنستعرض مجموعة أخرى من العبارات القصيرة مع ترجمة لها:

• With deepest sympathy as you remember your beloved one.
• أشاركك عزائي من أعماق قلبي على رحيل شخص عزيز.
• I hope you find peace eventually.
• أتمنى أن تجد السلام في نهاية المطاف.
• Your loss breaks our hearts, and we are praying for you.
• خسارتك أثرت فينا جميعًا، وندعو لك جميعًا.
• It’s a difficult time, I know, but it will pass.
• أعلم أنه وقت عصيب، لكنه سوف يمر.
• I’m truly sorry for your loss; know that I am here for you.
• أعتذر بشدة عن خسارتك، وتأكد أنني هنا لأجلك.
• I pray for God to grant you peace.
• أدعو الله أن يمنحك السلام.
• It’s okay, I’m here for you.
• لا عليك، أنا هنا من أجلك.

عبارات العزاء بالإنجليزي طويلة

إذا لم يجد القارئ ما يرضيه في العبارات القصيرة، يمكنه الاطلاع على الصيغ الطويلة للتعزية التي نقدمها باللغة الإنجليزية مع ترجمتها للعربية:

• May my condolences bring you comfort and may my prayers ease the pain of this loss.
• أرجو أن تمنحك التعازي القليل من الراحة، وأن تخفف صلواتي من آلام هذه الخسارة.
• I offer you my thoughts, prayers, and well-wishes during this dark time in your life.
• أقدم لك أفكاري وصلواتي وأطيب تمنياتي خلال هذا الوقت الصعب والمظلم من حياتك.
• Prayers and fond memories are what we have to remember our dearly departed. My sincerest condolences.
• الدعاء والذكريات الجميلة هي ما نملكه لتذكر فقيدنا العزيز. أعبر لك عن خالص التعازي.
• Remembering her wonderful and gentle soul will forever remain in our hearts. May she rest in peace.
• سوف تبقى ذكراها وروحها الطيبة في قلوبنا إلى الأبد. رحمها الله.
• A good heart has stopped beating; a good soul has ascended to heaven. We bid farewell to our beloved with sorrow.
• توقف القلب الطيب عن الخفقان، وصعدت الروح الطيبة إلى السماء. نودع محبوبنا بألم.

في النهاية، لقد قمنا بتقديم مجموعة متنوعة من عبارات التعزية باللغة الإنجليزية للمسلمين، والتي يمكن استخدامها لتقديم العزاء للزملاء الأجانب في العمل أو الدراسة. إذ إن من الأخلاق الحميدة للمسلم دعم الآخرين في محنهم، وتقديم التعازي في أوقات الفقدان.