يبحث العديد من الأشخاص عن رسائل تهنئة عيد ميلاد بالفرنسية أو الإنجليزية مع ترجمة، لتقديم التهاني لأصدقاء أجانب في مناسبة عيد ميلادهم. كما يمكن استخدامها لمشاركة المباركات عبر وسائل التواصل الاجتماعي في أعياد ميلاد الأهل والأصدقاء. لذلك، سنقوم بعرض مجموعة من الرسائل المميزة التي تتضمن تهاني عيد الميلاد مترجمة إلى اللغتين الفرنسية والإنجليزية.

أروع رسائل عيد الميلاد باللغة الفرنسية

توجد العديد من العبارات الفرنسية الجذابة التي تعبر عن التهاني بمناسبة عيد الميلاد. يمكن استخدامها لتفتيح قلوب الأصدقاء ومشاركتهم فرحة هذه المناسبة الجليلة، ومن بينها:

• عيد ميلاد سعيد، صديقي العزيز، أتمنى لك عامًا مليئًا بالنجاحات والإنجازات المتنوعة.
• Joyeux anniversaire, mon ami. Je te souhaite une année pleine de succès et de réalisations variées.
• كل عام وأنت سعيد ومتألق، أتمنى أن يكون عامك الجديد مليئًا بالحب والسعادة، لأنك تستحق كل شيء جميل.
• J’espère que cette nouvelle année sera remplie de joie et de générosité, et que toutes les bonnes choses t’attendent.
• في ذكرى ميلادك، أود أن أقول لك أنني أحبك بعمق يا أصدقائي الأعزاء. أتمنى لك عيد ميلاد سعيد برفقة أحبائك.
• Je veux te dire combien je t’aime profondément et te souhaiter un joyeux anniversaire avec ceux que tu aimes.
• أتمنى في عيد ميلادك أن تلامس كل الأشياء الجميلة قلبك الطاهر، كل عام والسعادة تحيط بك.
• J’espère que toutes les belles choses éclaireront ta vie le jour de ton anniversaire. Que ton cœur change chaque année.
• كل عام وأنت بألف خير، أسأل الله أن يديم عليك ابتسامتك الجميلة وروحك الهادئة وإنجازاتك المثمرة.
• Bonne année. Que Dieu te donne la force de continuer avec ton beau sourire, ton esprit calme et tes succès éclatants.

رسائل تهنئة عيد ميلاد باللغة الإنجليزية

إليكم بعض كلمات ورسائل التهاني بعيد الميلاد مترجمة إلى اللغة الإنجليزية، لتكون مرجعًا عند تهنئة أي شخص عبر وسائل التواصل الاجتماعي:

• أتمنى لك عامًا جديدًا مليئًا بالصحة والسعادة، وأن يكون مليئًا بالذكريات السعيدة منذ البداية.
• A joyful, healthy, and thriving New Year. I wish you love, hope, and wonderful memories throughout the year.
• عيد ميلاد سعيد يا أغلى إنسان في قلبي، أتمنى لك الكثير من أعوام السعادة والمفاجآت السارة.
• Happy birthday, my dearest friend. May you enjoy a long, happy life filled with delightful surprises.
• أنت تزداد إشراقًا وضحكاتك تتعالى، أتمنى أن يحمل لك العام الجديد كل ما تتمنى من سعادة وراحة.
• My dear friend, your laughter grows louder with each passing year. May it continue to brighten all our days!
• ألف مبروك على العام الجديد، أتمنى لقلبك كل الحب والفرح يا مصدر السرور لكل من حولك.
• Best wishes for a prosperous new year. I hope happiness surrounds you and all those dear to you.

عبارات تهنئة عيد ميلاد مترجمة إلى الإنجليزية

يحب كثير من الأشخاص تلقي التهاني والكلمات الطيبة بمناسبة عيد ميلادهم. لذا، إليكم مجموعة من العبارات المميزة مع ترجمتها إلى الإنجليزية:

• عيد ميلادك هو احتفالية للفرح والسعادة، هو من أجمل أيام السنة، أتمنى أن يكون يومك مليئًا بالمفاجآت السارة واللحظات التي لا تُنسى.
• I wish you an amazing day full of delightful surprises, smiles, and unforgettable laughter.
• أتمنى أن يكون عامك الجديد بداية لكل ما هو رائع في حياتك، وأسأل الله أن تتحقق جميع أمنياتك وأحلامك.
• I pray that all your wishes and aspirations for this year come true. May this new year bring extraordinary things into your life.
• ذكرى ميلادك هي أجمل أيام حياتك. كل عام وأنت بخير، يا صاحب القلب الطاهر والروح السعيدة.
• Your birthday is the most wonderful day of the year. Wishing you a joyous new year, blessed with good fortune.

في ختام المقال، تم تقديم مجموعة متنوعة من رسائل وعبارات التهنئة بعيد الميلاد مترجمة إلى اللغتين الفرنسية والإنجليزية، مما يوفر لك خيارات رائعة للاحتفال مع الأصدقاء الناطقين بهاتين اللغتين.